Geboren in een familie van kalligrafen, waarin zowel haar overgrootvader als haar grootmoeder deze kunst beoefenden, begon KOUYOU KITAZUMI(北住 紅耀) op zesjarige leeftijd met de studie van Japanse kalligrafie.

Op twaalfjarige leeftijd behaalde ze de hoogste rang, de 8e dan. Op vijftienjarige leeftijd was ze dat jaar landelijk de enige kandidaat die de hoogste rang, de 7e dan, behaalde in de afdeling Moderne Kalligrafie. In datzelfde jaar werd ze de jongste persoon ooit die zich kwalificeerde als universitair docent kalligrafie en de jongste die als jurylid voor kalligrafie optrad. Op drieëntwintigjarige leeftijd kwalificeerde ze zich als meesterkalligraaf via de Japan Society of Calligraphy Education. Sinds haar kindertijd heeft ze meer dan 70 prijzen en onderscheidingen ontvangen op kalligrafietentoonstellingen en -wedstrijden.

Naast haar praktijk als kalligraaf heeft KOUYOU KITAZUMI een internationale carrière opgebouwd als creative director en ontwerper, met werk in Japan, de Verenigde Staten, Zweden, Finland, Spanje en daarbuiten. Ze leidde de creatieve regie, het ontwerp en de branding voor wereldwijde merken over de hele wereld. In zowel 2023 als 2024 stond ze wereldwijd op nummer 1 in de Global Brand Design Ranking voor het ontwerp van reclamemerken, en wereldwijd op nummer 2 in het all-time Design Leaderboard 2009–2025 voor reclameontwerp. Ze was ook jurylid bij de Effie Awards Global Best of the Best.

Haar kalligrafische praktijk is even internationaal. Haar werk is gepresenteerd in de Verenigde Staten, Zuid-Korea, Finland, Zweden, Spanje en andere landen, en ze heeft workshops gegeven op universiteiten, in galerieën en op internationale designconferenties.

De kern van haar praktijk is het snijvlak van twee disciplines: traditionele Japanse kalligrafie en design.

De penseelvoering, inkt, lijn, negatieve ruimte en het ritme die ze sinds haar kindertijd heeft gecultiveerd, ontmoeten de typografie, compositie, kleur, art direction en het merkontwerpdenken die ze gedurende haar carrière in de voorhoede van het wereldwijde design heeft ontwikkeld. Door deze elementen te reconstrueren tot één visuele expressie, wil ze kalligrafie bevrijden van de conventionele grenzen van de geschreven taal.